Descubrirá a Oloron-Sainte-Marie las riquezas de nuestros tres barrios históricos : la vista panorámica que ofrece la Torre de Grède ; el Tesoro de la Catedral Sainte Marie declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco y la sorprendente exposición de la cripta Notre Dame.
¿Le gusta lo insólito ? Le invitamos a dejarse llevar por nuestro recorrido patrimonial, único en Francia que le harán descubrir nuestros más bellos sitios.
Los tres barrios históricos :
El barrio de la catedral Sainte-Marie
El barrio medieval de Sainte-Croix
El barrio Notre-Dame
El barrio de la catedral Sainte-Marie
En la Antigüedad, este barrio formaba parte de la ciudad de Iluro, nombre de una divinidad ibero-celta. Excavaciones arqueológicas han revelado que este lugar ya estaba poblado antes de nuestra era y han sacado a la luz monedas de oro, sarcófagos paleocristianos y merovingios, joyas y piezas cerámicas...
En el siglo XIII, este barrio se convirtió en una ciudad episcopal, rival e independiente de la ciudad vizcondal de Oloron. Hasta la Revolución, los obispos fueron los amos. Reinaban en dueños y señores, e hicieron construir su palacio episcopal así como otros edificios de vocación religiosa como el Gran Seminario o el convento de las Ursulinas...
- Cathédrale Ste-Marie
La Catedral Sainte-Marie
La catedral Sainte-Marie, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO
La construcción de la catedral se inició en 1102 gracias a los numerosos botines traídos por el vizconde Gaston IV el Cruzado, tras su participación en las Cruzadas y en la Reconquista.
Quizás sucedió a un templo galorromano como prueba la reutilización de la placa de mármol del tímpano que representa a la Virgen María. Este elemento ya aparece esculpido en el dorso con una representación del dios Marte que puede datar del siglo I de nuestra era.
Su pórtico románico es obra de dos escultores del siglo XII que trabajaron a ambos lados de los Pirineos.
- Portail
El pórtico
Elementos relevantes : La catedral alberga un rico mobiliario de madera dorada y policromada (atril, candelabro pascual), cuadros representando la vida de Saint- Grat (nombre del primer obispo conocido de Iluro en el siglo VI), y también una caja de órganos que fecha del siglo XVII y cuyo instrumento fue realizado por Aristide Cavaillé-Coll en el siglo XIX, así como un púlpito cuyo origen se debe a un incidente entre Católicos y Protestantes. Unas espléndidas vidrieras vienen a completar el decorado y las riquezas de esta antigua catedral.
El Tesoro
El "chapier" : un curioso e imponente mueble del siglo XIX presenta una parte del Tesoro. Se trata de una admirable colección de hábitos sacerdotales que fueron llevados por los obispos de Oloron. Realizados con sedas, damascos y brocados, de hilos de oro y de plata, estos ornamentos, que datan del siglo XVI al siglo XIX, son, según la tradición, ofrendas hechas a los obispos de Oloron por grandes dignatarios como François Iro, María de Medicis, la Imperatriz Eugenia de Montijo...
La orfebrería : las piezas de orfebrería datan del siglo XVI al siglo XIX. Cálices, patenas, copones, relicarios y custodias son objetos litúrgicos que dan fe de los conocimientos y habilidad de los maestros plateros de la época.
El Belén : uno de los belenes más hermosos de Francia completa este tesoro. Fecha de principios del siglo XVIII, un tríptico de madera tallada, pintada y cubierta de hojas de oro y de plata evoca la Natividad. A esta escena se añaden siete personajes tallados en madera de corazón de roble : están cubiertos de hojas de oro y de plata y pintados después. Estas atractivas estatuillas representan las distintas clases sociales de la población bearnesa de la época.
Visitas : la catedral permanece abierta todos los días de 8h a 20h.
Visita del tesoro : todos los días del 15 de junio al 15 de septiembre
Tarifa : 3 € adulto, 1 € niño (menores de 13 años)
Duración visita : 30 min.
Termas romanas
La presencia de habitantes en este barrio a partir del siglo I d.C. ha demostrada por numerosos descubrimientos arqueológicos, entre los cuales podemos nombrar los vestigios, debajo de la catedral, de un sistema de calefacción por el suelo y las paredes llamadas hipocausto.
Arte contemporáneo
Cerca del presbiterio de la catedral, el escultor Amara ha querido evocar el peregrinaje hacia Santiago de Compostela, realizando una obra figurativa que evoca la salida.
Antiguo Seminario
El antiguo seminario fue construido en el siglo XVIII, a orillas del Gave de Aspe, a petición de los obispos de Oloron.
El edificio ha conservado su capilla neoclásica decorada con delicadas pinturas murales sobre algodón encolado. Esta capilla ha sido rehabilitada recientemente para recibir numerosos espectáculos.
El paso Monseigneur Saurine
En este paso, se puede descubrir una evocación de la ciudad de Iluro en la época galorromana gracias a un fresco, a facsímiles de escultura y a la presencia de « arqueoscopios » (especie de vidrieras en el suelo) abiertos sobre vestigios galorromanos. También son evocados diversos aspectos de la ciudad de Oloron-Sainte-Marie, y una sala permite conocer mejor la historia y la vida del barrio de Sainte-Marie.
Los Túmulos
Oloron-Sainte-Marie ya estaba habitada en la época prehistórica. Testigo de ello es el círculo de piedras reconstituido, procedente de las excavaciones de Soeix. Este túmulo fue utilizado con fines funerarias en la época de la Edad de Hierro, es decir 700 años a.C.
El barrio medieval Sainte-Croix
Hacia 1080, el vizconde de Bearn, Centulle V el Joven, reconstruyó una ciudad que llamó Oloron sobre las ruinas del antiguo emplazamiento defensivo. La dotó de numerosos privilegios sobretodo comerciales y militares. La ciudad empezó entonces a adquirir importancia y acudían soberanos extranjeros y cada vez más peregrinos de camino a Santiago de Compostela.
Muchas huellas dan fe de este rico pasado medieval, como las casas de entramados que albergaban una parte del mercado, la Casa del Senescal, el Ayuntamiento y su cárcel donde el rey Louis XI pasó una temporada.
Iglesia Sainte-Croix
Muchos elementos permiten pensar que la iglesia Sainte-Croix fue construida en el emplazamiento de edificios más antiguos. La construcción fecha de finales del siglo XI, principios del XII, según un plano de tipo benedictino, para dotar a la nueva ciudad creada por Centulle V el Joven de un lugar de culto El campanario fue añadido en la época gótica.
Una cúpula nervurada en forma de estrella de ocho picos de inspiración hispanoárabe. Este elemento arquitectónico es el único ejemplar, junto al de la iglesia del Hospital Saint-Blaise, muy cercano, de la influencia del estilo mozárabe en Francia.
- Chapiteau
Varios capiteles historiados y decorados, adornan el edificio. Entre los temas tratados, encontramos escenas del Antiguo y Nuevo Testamento y también evocaciones menos corrientes como la de la Trinidad. El mobiliario (retablo, púlpito, sillas de coro) fecha de los siglos XVII y XVIII.
Visitas : la iglesia permanece abierta todos los días de 8h a 20h.
Tarifa : 2 € (monedero)
Duración visita : 15 mn.
La Casa del Patrimonio
Se trata de una casa con carácter, en el corazón de la ciudad medieval, que ha conservado sus magníficos revestimientos de madera de castaño así como sus escaleras y ventanas con ajimeces del siglo XVII. En ella encontraremos colecciones arqueológicas (lámpara de aceite, monedas, mosaicos, piezas de cerámica...) y etnográficas que dan testimonio de la tradición bearnesa en los siglos XIX y XX. A descubrir también el jardín medieval y sus plantas medicinales, algunas de las cuales poseen virtudes curativas insospechadas.
Visitas : todos los días del 15 de junio al 15 de septiembre.
Tarifa : 3 € adulto, 1 € niño (menores de 13 años)
Duración visita : 40 mn.
Torre de Grède
La Torre de Grède constituye uno de los elementos más importantes del barrio Sainte-Croix. En el siglo XIII, el edificio que sólo tenía una planta, se llamaba « Oustau de Poey ». En el siglo XIV, la familia Agreda procede a la edificación de dos plantas y a las instalaciones necesarias para que se pueda habitar. Ocupada todavía en la primera mitad del siglo XX, la torre, totalmente restaurada, ofrece una vista panorámica desde su mirador sobre la cordillera del Pirineo. Hoy en día se puede ver en ella una soberbia colección que presenta la fauna pirenaica de los valles y de la zona de montaña. Una escenografía moderna y didáctica permite conocer más aún las razas específicas del pirineo.
Visitas : todos los días del 15 de junio al 15 de septiembre
Tarifa : 3 € adulto, 1 € niño (menores de 13 años)
Duración visita : 30 min.
- Tour de Grède
Murallas
Las murallas que rodean la colina de Sainte-Croix fueron levantadas por los romanos a principios del siglo V. Gracias a las excavasiones arqueológicas, se ha descubierto recientemente una monumental puerta de entrada que fecha de esta época.
En la Edad Media, se realizaron varias modificaciones, con la instalación del castillo vizcondal supprimer « y también en la época moderna para consolidar algunas porciones de muro. » por el cual se entraba en la ciudad en la que tenían lugar mercados y ferias.
Una obra de arte contemporánea, el « Chi » del irlandés M. Warren recuerda el paso de peregrinos camino de Santiago.
Paseo Bellevue
Este camino que bordea las murallas fue acondicionado en el siglo XIX. Al Oeste, se extiende a lo largo del Gave de Aspe y ofrece unas vistas espectaculares sobre el barrio de la catedral Sainte-Marie y el Pico de Anie.
Plaza Saint-Pierre
Esta plaza debe su origen a la organización de un famoso torneo en 1287 entre el rey de Aragón y el rey de Inglaterra. Para ello, se arrancaron manzanos y viñedos y los fosos de la ciudad fueron tapados. En el siglo XIX, la plaza cambió de fisonomía con la construcción de muretes « a la española » que le confieren una forma ovalada.
El barrio Notre-Dame
El desarrollo de este barrio se debió en un principio a la importancia que adquirieron en Oloron las ferias y mercados durante la Edad Media. Demasiado exigua, la alta ciudad del vizconde de Bearn no ofrecía las mejores condiciones para el comercio. Por este motivo, los parroquianos se instalaron al pie de la colina, en la orilla derecha del gave de Ossau. De esta forma, primero la artesanía, en los siglos XVII y XVIII, y después la industria en los siglos posteriores, convirtieron este barrio, llamado Marcadet, en uno de los más dinámicos de la ciudad.
- Eglise Notre-Dame
Iglesia Notre-Dame
La iglesia Notre-Dame, construida entre 1869 y 1887, es la iglesia más reciente de Oloron-Sainte-Marie. Se trata de una obra del arquitecto de palacios imperiales Joseph-Auguste Lafollye que obtuvo una recompensa por este proyecto. Este monumento de estilo romano-bizantino conserva un campanario de 52 metros.
Elementos relevantes :
las pinturas del ábside realizadas por Paul Delance, « Premio de Roma » y alumno del académico Gérôme.
El órgano realizado en 1851 por Vincent Cavaillé-Coll
El mobiliario contemporáneo de la iglesia
Visitas : la iglesia permanece abierta todos los días de 8h a 20h.
La Cripta de Notre-Dame
Está compuesta por diferentes elementos entre los que se encuentra una capilla abovedada. En esta cripta se reunían algunos días los jóvenes feligreses para sus clases de música y catecismo. Posteriormente se volvió vetusta e insalubre debido a las subidas de humedad de las fuentes subterráneas, fue entonces abandonada por los habitantes y cayó en el olvido durante años. Hoy en día está magníficamente restaurada y se puede visitar :
la capilla donde se celebraban las misas
la sacristía
la sala de catecismo
la cripta de los muertos
Visita de la cripta : todos los días del 15 de junio al 15 de septiembre
Tarifa : 3 € adulto, 1 € niño (menores de 13 años)
Duración visita : 30 min.
- Reliquaire
Plaza de la Résistance
Se trata del conjunto arquitectónico más impactante de la ciudad, formado por las nobles viviendas del siglo XVII, con sus elegantes pórticos y sus sobrias ventanas con ajimeces. Alrededor de esta plaza se establecieron las familias más ricas de comerciantes y artesanos, que prosperaron notablemente a partir de su instalación en el barrio en la Edad Media. La armoniosa fuente Henri, girada hacia la parte baja de la plaza es de la época de la Restauración.
El Parque Pommé
Dominando las alturas del barrio Notre-Dame, este inmenso parque de más de tres hectáreas ofrece un excepcional oasis de verdor en el centro de la ciudad. Auténtica joya, el parque posee más de 400 árboles, distribuidos en unas cincuenta especies, la mayoría de ellas muy raras, como el ginkgo biloba, el cedro del Líbano o la secoya gigante... varias veces centenarias. Dos esculturas realizadas por A. Arghira y A. Gabino nos recuerdan que el Camino de Santiago de Compostela pasaba antes por este lugar.